Mittwoch, 25. Juni 2008

Ausstellung / Expozitie Geta Bratescu & Ana Lupas, 27.06.-24.08.2008, Innsbruck


Das Rumänische Kulturinstitut Wien und die Innsbrucker Galerie im Taxispalais präsentieren in diesem Sommer zwei Ausstellungen der Künstlerinnen Geta Brătescu und Ana Lupaş. Die Vernissage findet am 27. Juni in der Innsbrucker Galerie statt, in der Eröffnung werden die beiden Künstlerinnen von Carmen Bendovski, der Leiterin des Rumänischen Kulturinstitutes Wien, vorgestellt. Die Ausstellungen können im Anschluss bis zum 24. August ebenda besucht werden.
Die Galerie im Taxispalais ist eine international anerkannte Einrichtung, deren Schwerpunkt auf dem Entdecken und Fördern derjenigen künstlerischen Stellungnahmen liegt, die die Ästhetik in ihren Herkunftsländern maßgeblich geprägt haben und die nicht der westlichen Kulturwelle angehören. Mit Geta Brătescu und Ana Lupaş werden parallel zwei Einzelpositionen von Künstlerinnen gezeigt, die seit den 1960er Jahren zu den bedeutendsten Vertreterinnen der rumänischen Avantgarde zählen. Kuratorin der Ausstellung ist die in Bukarest lebende und arbeitende Alina Şerban.

Institutul Cultural Român Viena şi Galeria im Taxispalais din Innsbruck prezintă în aceasta vară două expoziţii simultane ale artistelor Geta Brătescu şi Ana Lupaş. Vernisajul are loc în Innsbruck, pe 27 iunie, iar expozitiile rămân deschise pâna pe 24 august.
Galeria im Taxispalais este o instituţie extrem de cunoscută pe plan internaţional, care promoveaza limbajul estetic reprezentativ al ţărilor din estul si sud-estul Europei si in principal artistii care nu s-au aliniat trendului din tarile vest-europene. Prin lucrările Getei Brătescu şi ale Anei Lupaş prezentate în paralel, publicul internaţional poate aprecia expresia artistică a celor mai importante reprezentante ale mişcării avantgardiste din România anilor 1960 şi 1970. Curatoarea expoziţiei este bucureşteanca Alina Şerban.


Dienstag, 10. Juni 2008

Damian Draghici & The Balkan Session Band - Karlsplatz, 09.06.2008


Sute de oameni au asistat ieri seara la meciul Romania - Franta, dar si la concertul extraordinar al lui Damian Draghici, organizat de ICR Viena in colaborare cu Asociatia AUSTRIA LA BAL(L) si Primaria Vienei intr-una dintre cele mai traficate piete din capitala austriaca – Karlsplatz. In aceasta piata in care sunt situate o biserica monumentala, Universitatea Tehnica, unul dintre cele mai importante licee din Viena, organizatorii au programat concerte in aer liber pe toata durata campionatului de fotbal. Sunt montate doua scene, una pe apa si alta suspendata intr-un copac!

La scena pe care a concertat Damian Draghici si trupa Balkan Session s-au adunat peste 400 de spectatori, in timp ce zeci de microbisti au pendulat intre scena si terasa unde putea fi urmarit meciul Romania – Franta situata vizavi, langa Musikverein, cea mai importanta scena muzicala din Austria. Oferta romaneasca simultana i-a pus in dificultate pe foarte multi care ar fi dorit sa vada meciul dar sa nu piarda concertul etno-jazz exceptional oferit de Damian Draghici si trupa lui. Unele grupuri de microbisti au gasit o solutie ingenioasa: si-au desemnat reprezentanti care traversau in fuga artera principala de la terasa unde se viziona meciul pentru a raporta prietenilor detalii despre joc şi scor.
Echipa ICR Viena, tineri romani care studiaza la Viena, grupul coral Acapella care a sustinut concerte la Bad Ischl au animat publicul prezent in piata, au oferit tricouri si au impartit stegulete tricolore.