Freitag, 18. Januar 2008

Mircea Cartarescu im RKI Wien / Mircea Cartarescu la ICR Viena

Mit einer Lesung aus “Warum wir die Frauen lieben” eröffnet Mircea Cărtărescu am 20. Januar eine neue vom RKI Wien veranstaltete Reihe literarischer Matinees. Im März 2007, als Zusammenarbeit mit dem Polirom-Verlag gestartet, widmen sich die monatlichen Rahmenprogramme Matinee&Brunch in diesem Jahr der weiblichen Literatur. In den Augen der Veranstalter stellt der zur Zeit erfolgreichste und angesehenste rumänische Schriftsteller die beste Wahl dar, um den Weg zu ebnen für seine Kolleginnen Gabriela Adameşteanu, Simona Popescu, Ana Maria Sandu, Ruxandra Cesereanu, Florina Iliş, Cecilia Ştefănescu, Maria Manolescu, Doina Rusti und Gabriela Gavril. “Warum wir die Frauen lieben”, das Werk aus dem am Sonntag gelesen wird, erscheint in Kürze auf Deutsch im Suhrkamp Verlag. Cărtărescu wird nach der Lesung mit den anwesenden Gästen über die Bücher seiner Kolleginenn diskutieren, die im Laufe dieses Jahres im RKI Wien präsentiert werden.

Mircea Cartarescu deschide pe 20 ianuarie seria matineelor literare organizate de ICR Viena cu o lectura din “De ce iubim femeile”. Inaugurate in martie 2007 in colaborare cu editura Polirom, programele cadru lunare Matinee&Brunch sunt dedicate anul acesta literaturii feminine. Organizatorilor li s-a parut potrivit ca cel mai cunoscut si apreciat scriitor roman al momentului sa deschida calea colegelor sale Gabriela Adameşteanu, Simona Popescu, Ana Maria Sandu, Ruxandra Cesereanu, Florina Ilis, Cecilia Stefanescu, Maria Manolescu, Doina Rusti si Gabriela Gavril, printr-o lectura din volumul foarte popular “De ce iubim femeile”, ce urmeaza sa apara in limba germana la editura Suhrkamp. Autorul va discuta cu iubitorii de carte vienezi pe marginea volumelor semnate de scriitoarele ce vor fi prezentate anul acesta la ICR Viena.